クラウドファンディング「世界のみんながしあわせになるコーヒー」は、フィリピンのコーディリエラ山岳地方のコーヒー農家さんに、収穫後のコーヒー豆を加工したり乾燥したりするのに必要な道具・機械・資材を寄付するために、フィリピンの環境NGO「Cordillera Green Network」と、日本のフェアトレード会社・シサム工房が企画しました。
2021年7月から10月までの第一フェーズ、2022年1月までの第二フェーズで合計2,741,800円のご寄付を214名の方々からいただきました。皆様からいただきたご寄付で資材・機材を購入し，2022年8月にプロジェクトは終了しました。
このビデオは第二フェーズで，皆様からのご寄付で購入したハラー（もみすり機）と乾燥施設のための資材を山岳地方のコーヒー農家に配布したビデオレポートです。
ほんとうにうれしそうな農家さんの表情と気持ちが、皆さんに伝わりますように。
Crowdfunding “Coffee that brings happiness to everyone in the world” is a project to donate tools, machinery, and materials needed to process and dry coffee beans after harvest to coffee farmers in the Cordillera mountain region in the Philippines. Cordillera Green Network, an environmental NGO in the Philippines, and Sisam, a Japanese fair trade company, organized the project.
A total of 214 people donated 2,741,800 yen in the first phase from July to October 2021 and in the second phase until January 2022. The equipment and materials were purchased and distributed to coffee farmers and this project has completed in August 2022.
This video report shows the delivery of the huller and materials for drying facilities to the coffee farmers in Benguet Province.
We hope that the expressions and feelings of the farmers, who seem to be truly happy, will be conveyed to you.
Videographer & editing: Rainel Lee, SDS Multimedia
